要通過圖片分辨奧迪 Q4 純電的不同版本，您可以重點關注以下幾個方面。

首先是前臉，奧迪 Q4 純電車型的前臉采用經典八邊形進氣格柵，內部為封閉式設計，搭配點陣式鍍鉻裝飾。但不同版本可能在鍍鉻裝飾的密集程度或樣式上有細微差別。

再看燈組，數字式矩陣大燈是奧迪的特色，有的版本可能在光區數量、子光區的分布以及點亮效果和簽名光效上有所不同。

車身側面，短前后懸的設計是共同點，但不同版本在輪轂樣式、尺寸可能存在差異。

尾部的貫穿式尾燈，其燈帶的粗細、動畫效果或許也會有區別。

進入車內，10.25 英寸全液晶儀表盤和 11.6 英寸 MMI 多媒體觸控屏是標配，但不同版本可能在中控區域的按鍵布局、材質以及內飾顏色搭配上有所不同。

還有，從尾標來看，40 版本是單電機兩驅，50 版本則是雙電機四驅。

另外，不同版本在續航里程上也有差異，這可以通過車輛標識或者相關宣傳圖片中的數據來判斷。

配置方面，有的版本可能會配備更多的輔助駕駛功能、舒適性配置等。

總之，仔細觀察這些細節，就能較好地通過圖片分辨奧迪 Q4 純電的不同版本。