奧迪 Q3 與沃爾沃 XC40 的外觀誰更時尚，這得看個人的審美偏好。

沃爾沃 XC40 整體呈現出濃厚的北歐文藝風，簡約卻不簡單。比如全新設計的雷神之錘大燈造型犀利又靈動，前保險杠線條感和節奏感強，配合整體式“鏡面”沃爾沃徽標，高級感滿滿。而且還引入 4 種新車身顏色，升級的輪轂造型很迷人，適合文藝溫婉、有主見的女性。

奧迪 Q3 則不同，八角形進氣格柵和多邊形大燈有棱有角，更運動的腰線和車身姿態，彰顯十足活力，可能更吸引性格活潑、大大咧咧的女性。

沃爾沃 XC40 線條硬朗，設計簡約，直瀑式鍍鉻前格柵時尚，雷神之錘 LED 日行燈辨識度高，車尾精致靈動。

奧迪 Q3 造型家族化，車身相對低矮，輪圈和尾部設計運動感較強。

XC40 走的是優雅路線，滿足年輕人對精致視覺享受的需求。Q3 瞄準的是運動氛圍的打造。

所以說，這兩款車的外觀各有特色，沒法簡單說誰更時尚，關鍵在于您喜歡哪種風格。如果您喜歡簡約優雅，XC40 可能更合心意；要是偏愛運動活力，Q3 也許是更好的選擇。