要從外觀上辨別翻新電瓶與正品電瓶，您可以注意以下這些方面。

先看外包裝，正品電瓶的封口膠帶一般沒有拆過的痕跡，包裝完好無損。而翻新電瓶的外包裝可能比較破舊，有被拆動的跡象。

再看防偽標簽，新出廠的正品電瓶通常在電池外殼對接處有防偽標簽，可刮開涂層驗證真偽。

接著觀察外觀，正品電瓶外殼平滑干凈，翻新電瓶表面可能經過打磨，有不平整或者重新上漆、打標記和日期的情況。

還能通過放置電池來判斷，能在水平桌面或地板上旋轉的電池，很可能是二手的。

另外，看接線端子，翻新電瓶接線端子孔中有焊錫殘留，有打磨痕跡，新電瓶的接線端子則光亮無銹跡。有些翻新電瓶換了接線端子，正負極標記處涂有標記顏色漆不均勻。

還有，正品新電瓶外觀平整光滑，翻新電瓶為掩蓋原有標記會重新打磨處理，上手感受會發現失去了原裝電瓶的光滑度。

而且，從價位上看，原裝電瓶價格相對較高，翻新電瓶價格往往較低。

總之，多留意這些細節，就能更準確地辨別翻新電瓶與正品電瓶。