2012款奧迪Q5技術型的動力系統可圈可點，動力充沛且輸出穩定。該車搭載2.0T渦輪增壓發動機（EA888系列高功率版本），最大馬力211匹，能滿足日常駕駛需求也能帶來駕駛激情。搭配的8檔手自一體變速箱，讓動力輸出靈敏順暢。部分進口版本還有油電混合動力系統。此外，Quattro四驅系統的配備，使動力輸出更穩定精準，駕駛體驗更佳。

這款發動機在中低轉速區間就能爆發出強大扭矩，在城市道路行駛時，發動機響應十分及時，讓你在走走停停的路況下也能輕松應對。雖然在起步低速階段稍顯遲緩，但當速度超過60公里/小時，其加速表現就比較令人滿意了。特別是切換到S檔時，響應迅速，推背感十足，駕駛樂趣瞬間提升。在80公里/小時以下行駛時，車輛表現得非常平順，而一旦超過80公里/小時，動力更是源源不斷地輸出，展現出突出的性能。

如果對動力還有更高追求，未刷ECU時動力已然不錯，而刷寫后提速性能會顯著提升，百公里加速時間能達到6.5秒左右，讓車輛的動力表現更上一層樓。

2012款奧迪Q5技術型還提供多種動力選擇，如2.0TFSI、2.0TDI以及3.0TDI等，標配7速S-tronic雙離合變速器，換擋迅速且平順。不同的動力版本和變速箱配置，能滿足不同消費者的多樣化需求。

總的來說，2012款奧迪Q5技術型的動力系統，憑借其充沛的動力、穩定的輸出、多樣的選擇以及良好的駕駛感受，無論是日常通勤還是偶爾的激情駕駛，都能為駕駛者帶來不錯的體驗 。