自行安裝柴油機油泵不是很建議，因為操作復雜且需要專業知識和技能。

但如果一定要自行安裝，要特別注意以下幾點：

首先，要保證安裝環境清潔，防止雜質進入油泵影響工作。從機油泵孔觀察，轉動飛輪將凸輪調到后面，看到撥叉后，調節油門讓撥叉在孔中間，把齒條放在中間的油泵上，小心安裝。

安裝時，在密封墊和機油泵結合面涂抹密封膠增強密封性，防止漏油。安裝機油泵總成要特別小心，確保平穩安裝在曲軸內軸上，不能傾斜或偏移。均勻擰緊固定螺絲，防止安裝偏斜導致泵殼損壞。

熄火后拆下高壓油管，轉動飛輪或用噴油泵手柄檢查噴油泵出口接口，看是否有柴油泄漏，如有可能是出油閥問題，需更換或修復。

對于高壓油泵柱塞，安裝前要清潔檢查，看是否變形或損壞，安裝時涂潤滑油或黃油。單缸柴油機油泵安裝時，也要注意保持清潔，保證供油正時準確，低壓油管安裝按從“上游”到“下游”順序。

總之，自行安裝柴油機油泵難度較大，如有可能還是建議到汽修店安裝。