合法查詢粵 i 車牌的車主可以通過以下渠道：

去車管所查詢，需攜帶身份證并說明合理查詢原因，工作人員會協助查詢。

找保險公司，若車輛有車檢貼可查看保險公司聯系方式，請求協助查詢，但手續可能較繁瑣。

撥打熱線電話，比如 114 或 122，按提示輸入車牌號進行查詢。

使用“交管 12123”APP，通過“一鍵挪車”服務填寫相關信息，后臺會幫忙聯系車主。

向公安機關查詢，通常只有交警部門和授權律師有權查詢，普通公民需以合法理由進行。

需要注意的是，車主個人信息屬于隱私，任何單位和個人非經法定程序不得隨意查詢。如果普通公民需要查詢，建議先向 110 報警，由警方協助處理。同時，在查詢過程中應合法合規，尊重和保護個人隱私，切勿將查詢到的信息公開或用于非法活動。