本田 N-VAN 平行進口車的動力性能兼顧高效與經濟。它搭載 0.66T 渦輪增壓發動機，與 CVT 變速箱配合，可提供 64PS 的峰值功率和 104N·m 的扭矩。這樣的動力組合，讓車輛在日常駕駛中動力輸出平穩，滿足基本出行需求。同時，其百公里油耗低至 3.8L，節能優勢明顯。另外還提供前驅和四驅配置選擇，能適應不同路況與駕駛偏好 。

在自然吸氣引擎版本中，本田N-VAN擁有58匹馬力和65牛·米的動力輸出，對于城市內走走停停的路況而言，這樣的動力足以靈活穿梭于大街小巷，為駕駛者帶來輕松便捷的駕駛體驗。

而渦輪增壓引擎版本則更顯活力，64匹馬力與104牛·米的動力數據，在需要加速超車或者高速行駛時，能給予車輛更充足的動力儲備。CVT變速系統的匹配，使得動力傳遞流暢順滑，換擋過程毫無頓挫感，進一步提升了駕駛的舒適性。

值得一提的是，本田在2023年9月底就釋出了純電N-Van e:的預告，預計2024年春季登場。這款純電版本具備WLTC 210公里或更高的續航里程，能滿足一定的出行半徑需求。其DC快充支援最大50kW功率，約30分鐘可將電量充至80%，即使臨時需要出行，也能快速補充能量；AC慢充6kW時約需5小時充滿電，適合在夜間等時間充裕時進行充電。而且，它還配有V2L車外供電功能，支援最大1.5kW對外輸出功率，無論是戶外露營還是應急供電，都能發揮大作用，雖然動力數據原廠尚未公布，但已然讓人充滿期待。

總之，本田N-VAN平行進口車無論是燃油版還是即將登場的純電版，在動力性能方面都各有亮點。燃油版兼顧動力與油耗，不同的動力配置能滿足多樣需求；純電版續航與充電的優勢以及獨特的車外供電功能，也展現出了其在新能源領域的潛力，為消費者帶來了豐富的選擇。