翻斗車在行駛過程中的安全注意事項涵蓋多方面，從出車前到行駛中，再到卸料及停車等環節都需謹慎。出車前要檢查鎖緊裝置確保料斗鎖牢，行駛時從一擋起步，合理控制車速、保持車距，不同路況采用相應駕駛技巧，卸料選平坦堅實場地并注意操作規范，停車選合適地點且冬期做好防滑措施，同時要杜絕超載、疲勞與酒后駕駛等違規行為 。

行駛中，車速與車距的把控至關重要。務必從一擋平穩起步，堅決不用離合器半結合狀態控制車速。根據路況合理控制車速，不可超速。保持安全車距，在正常天氣下，翻斗車排成縱隊行駛時，前后車之間應當保持8m間距；若是下雨或冰雪路面，更要加大間距，為突發情況預留足夠的反應距離。

面對不同路況，駕駛方式也要靈活調整。平坦道路上，保持勻速行駛，讓車輛平穩前行；上坡時，若路面狀況差或坡度較大，提前換入低擋，確保車輛有足夠動力；下坡時，嚴禁空擋滑行，利用發動機牽制作用控制車速；轉彎時，提前減速，尤其是急轉彎，先換入低擋，降低離心力帶來的風險。

制動操作同樣不可馬虎。翻斗車制動時，要緩緩踩下制動踏板，盡量避免緊急制動，防止車輛失控或貨物移位。通過泥濘地段或雨后濕地，需低速慢行，避免換擋、制動、急劇加速等操作，遠離路邊和溝旁，預防側滑。

卸料與停車環節，同樣有嚴格要求。卸料要選擇平坦堅實的場地，操作舉升手柄時密切觀察周圍情況。在坑溝邊緣卸料，設置安全擋塊，車輛接近坑邊時減速慢行。停車要挑選合適地點，避免在坡道停車；冬季停車，做好防止車輪與地面凍結的措施。

總之，翻斗車行駛安全關系到諸多方面。駕駛員需時刻保持警惕，嚴格遵守各項安全注意事項，做好車輛檢查與保養，杜絕不良駕駛行為，才能確保行車安全，順利完成運輸任務 。