東風標致 307 的外觀設計具有諸多獨特特點。

它的前臉酷似獅子威俊的面孔，兩個前大燈炯炯有神，威嚴感十足，這是標致車系共有的標志性特征。

從側面看，車身線條流暢自然，前翼子板滑過車身與弧形頂蓋、后三角窗及后尾翼融為一體，巧妙地勾勒出后備箱的彎曲輪廓，過渡十分自然，車后燈也完美鑲嵌其中，整體外型平衡勻稱，強勁與和諧的氣質自然流露。

其拱形屋頂簡約大氣，鍍鉻條紋細膩，更顯時尚氣派。全新的車頭設計，彰顯出大型豪華車的尊貴氣質，進一步提升了汽車的質感。

此外，2013 款東風標致 307 在外觀上也有所優化。在流行的“駕駛室前移”的外形設計趨勢下，A 柱的位置更具特色。車尾的設計雖稍顯生硬，但也與整車較為協調。

整體來說，東風標致 307 的外觀設計時尚大氣，個性鮮明，兼具優雅與動感，無論是前臉、側面還是整體造型，都展現出獨特的魅力。