長安悅翔發動機的油耗因車型和發動機排量不同而有所差異。

1.4L車型百公里油耗大約是5.8升，1.5L車型百公里油耗大約是6.2升。

1.5L手動擋的實際油耗為8.2L/100km，工信部給出的數據為6.9L/100km；1.5L自動擋的實際油耗為9.7L/100km，工信部給出的數據為7.9L/100km。

悅翔搭載的1.4L發動機最大功率101馬力，最大扭矩135牛米，匹配5速手動變速箱。1.5L發動機最大功率107馬力，最大扭矩145牛米，匹配5速雙離合變速箱。

從實際情況看，百公里綜合油耗分別為5.4L。

長安悅翔油耗表現不錯，這得益于其發動機的高性能以及和變速箱的良好匹配。

此外，還有一些省油技巧能幫助降低油耗，比如車輛起步時選擇抵擋，平穩加油，緩慢加速，達到一定速度后逐步升擋。在行駛中選擇直接擋位中速行駛，一般轎車經濟時速在65-90km/h之間，以經濟時速行駛能更節省燃料。

總的來說，長安悅翔的油耗能滿足消費者需求，無論是日常代步還是長途出行，都不會造成太大的燃油負擔。