新一代QX50內飾的設計結合了兩種日本傳統的手法來選擇和處理材料，分別是Mitate和Shitate（發音分別為"米他爹"和"稀他爹"），如果你去查英語詞典是查不到這兩個詞的，但是不妨用日語翻譯一下，意思是"透視"和"裁剪"，不知道英菲尼迪是不是這樣理解的。按他們那玄乎的介紹資料來看，前者負責選材，后者負責不同材料間的拼接組合。