個人買賣車輛合同未進行過戶登記，買賣雙方均面臨諸多風險。對于賣方而言，交通事故責任風險不容忽視，若實際駕車人肇事逃逸或無力賠償，原車主可能擔責；車輛違章也會影響自身信用記錄。對于買方來說，財產安全缺乏保障，賣方若借此辦理抵押逃避債務，車輛可能被查封、拍賣；保險理賠也可能因登記車主與實際使用人不一致而受阻。

從賣方角度深入來看，后續車輛管理也是一大棘手問題。在車輛達到報廢標準等情況下，按照規定相關手續仍需要賣方配合辦理。然而，如果此時買方不配合或者直接失聯，這無疑會給賣方帶來極大的困擾。賣方不得不耗費大量時間和精力去尋找買方，處理這些本不應再由自己負責的事務，嚴重影響了賣方的正常生活和工作秩序。

再說說買方面臨的產權不明晰風險。在法律層面，只要車輛未過戶，產權實際上依舊歸屬于賣方。一旦賣方因債務糾紛等各種問題，導致名下財產被法院查封、扣押或強制執行，那么這輛名義上已被賣出的車輛也極有可能牽涉其中。這意味著買方盡管已經支付了購車款項，卻可能無法真正安心使用車輛，隨時面臨失去車輛的風險。

保險理賠的不便也同樣讓買方頭疼不已。當車輛發生事故需要理賠時，由于登記車主與實際使用人不一致，保險公司在核實情況、確定理賠流程時會變得復雜許多，甚至可能出現拒賠的情況。這無疑會給買方帶來巨大的經濟損失，讓買方在面對事故時承擔更大的壓力。

總之，個人買賣車輛合同未進行過戶登記對買賣雙方的影響不容小覷。無論是賣方可能承擔的法律責任、管理困擾，還是買方面臨的財產安全隱患、理賠難題，都凸顯了及時辦理過戶登記的重要性。為了避免不必要的麻煩和損失，買賣雙方都應重視過戶手續，及時完成登記。